SB 12.12.61: Difference between revisions

Latest revision as of 21:00, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Twelfth Canto - Chapter 12: The Topics of Śrīmad-Bhāgavatam Summarized

SB 12.12.60 - SB 12.12.62

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 61

puṣkare mathurayāṁ ca

dvāravatyāṁ yatātmavān

upoṣya saṁhitām etāṁ

paṭhitvā mucyate bhayāt

SYNONYMS

puṣkare — at the holy place Puṣkara; mathurāyām — at Mathurā; ca — and; dvāravatyām — at Dvārakā; yata-ātma-vān — self-controlled; upoṣya — fasting; saṁhitām — literature; etām — this; paṭhitvā — reciting; mucyate — one becomes freed; bhayāt — from fear.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

One who controls his mind, fasts at the holy places Puṣkara, Mathurā or Dvārakā, and studies this scripture will be freed from all fear.

SB 12.12.60 - SB 12.12.62

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Suta Goswami
+|speaker=Sūta Gosvāmī
-|listener=Sages of Naimisaranya
+|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 12]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|121261]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.12: The Topics of Srimad-Bhagavatam Summarized|Chapter 12: The Topics of Śrīmad-Bhāgavatam Summarized]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.12.60]] '''[[SB 12.12.60]] - [[SB 12.12.62]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.12.62]]</div>
+{{RandomImage}}
+{{SBnotice}}
 ==== TEXT 61 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-puṣkare mathurayāṁ ca<br>
+:puṣkare mathurayāṁ ca
-dvāravatyāṁ yatātmavān<br>
+:dvāravatyāṁ yatātmavān
-upoṣya saṁhitām etāṁ<br>
+:upoṣya saṁhitām etāṁ
-paṭhitvā mucyate bhayāt<br>
+:paṭhitvā mucyate bhayāt
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-puṣkare—at the holy place Puṣkara; mathurāyām—at Mathurā; ca—and; dvāravatyām—at Dvārakā; yata-ātma-vān—self-controlled; upoṣya—fasting; saṁhitām—literature; etām—this; paṭhitvā—reciting; mucyate—one becomes freed; bhayāt—from fear.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣkare&tab=syno_o&ds=1 puṣkare]'' — at the holy place Puṣkara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mathurāyām&tab=syno_o&ds=1 mathurāyām]'' — at Mathurā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāravatyām&tab=syno_o&ds=1 dvāravatyām]'' — at Dvārakā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vān&tab=syno_o&ds=1 vān]'' — self-controlled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upoṣya&tab=syno_o&ds=1 upoṣya]'' — fasting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁhitām&tab=syno_o&ds=1 saṁhitām]'' — literature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etām&tab=syno_o&ds=1 etām]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṭhitvā&tab=syno_o&ds=1 paṭhitvā]'' — reciting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mucyate&tab=syno_o&ds=1 mucyate]'' — one becomes freed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhayāt&tab=syno_o&ds=1 bhayāt]'' — from fear.
 </div>
+{{SBcollapse}}
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 One who controls his mind, fasts at the holy places Puṣkara, Mathurā or Dvārakā, and studies this scripture will be freed from all fear.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+</div>
+</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.12.60]] '''[[SB 12.12.60]] - [[SB 12.12.62]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.12.62]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__