Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 15.53: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 15|C053]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 15|Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 15.52|Antya-līlā 15.52]] '''[[CC Antya 15.52|Antya-līlā 15.52]] - [[CC Antya 15.54|Antya-līlā 15.54]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 15.54|Antya-līlā 15.54]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 15.53|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 53 ====
==== TEXT 53 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?<br>
:tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?
kibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa<br>
:kibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tomāra—your; praṇāme—to the obeisances; ki—whether; kairāchena—has given; avadhāna—attention; kibā—or; nāhi karena—did not do so; kaha—kindly speak; vacana—words; pramāṇa—evidence.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇāme&tab=syno_o&ds=1 praṇāme]'' — to the obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ki&tab=syno_o&ds=1 ki]'' — whether; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kairāchena&tab=syno_o&ds=1 kairāchena]'' — has given; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avadhāna&tab=syno_o&ds=1 avadhāna]'' — attention; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kibā&tab=syno_o&ds=1 kibā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — did not do so; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaha&tab=syno_o&ds=1 kaha]'' — kindly speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vacana&tab=syno_o&ds=1 vacana]'' — words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramāṇa&tab=syno_o&ds=1 pramāṇa]'' — evidence.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“‘Did He or did He not pay attention while you offered Him obeisances? Kindly give evidence supporting your words.
"'Did He or did He not pay attention while you offered Him obeisances? Kindly give evidence supporting your words.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 15.52|Antya-līlā 15.52]] '''[[CC Antya 15.52|Antya-līlā 15.52]] - [[CC Antya 15.54|Antya-līlā 15.54]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 15.54|Antya-līlā 15.54]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:54, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 53

tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?
kibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa


SYNONYMS

tomāra — your; praṇāme — to the obeisances; ki — whether; kairāchena — has given; avadhāna — attention; kibā — or; nāhi karena — did not do so; kaha — kindly speak; vacana — words; pramāṇa — evidence.


TRANSLATION

"'Did He or did He not pay attention while you offered Him obeisances? Kindly give evidence supporting your words.