CC Adi 4.121: Difference between revisions

Latest revision as of 18:54, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.119-120 - Ādi-līlā 4.122

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tāṅhāra prathama vāñchā kariye vyākhyāna

kṛṣṇa kahe,—‘āmi ha-i rasera nidāna

tāṅhāra — His; prathama — first; vāñchā — desire; kariye — I do; vyākhyāna — explanation; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; kahe — says; āmi — I; ha-i — am; rasera — of mellow; nidāna — primary cause.

I shall explain His first desire. Kṛṣṇa says, "I am the primary cause of all rasas".

Ādi-līlā 4.119-120 - Ādi-līlā 4.122

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tāṅhāra''—His; ''prathama''—first; ''vāñchā''—desire; ''kariye''—I do; ''vyākhyāna''—explanation; ''kṛṣṇa''—Lord Kṛṣṇa; ''kahe''—says; ''āmi''—I; ''ha-i''—am; ''rasera''—of mellow; ''nidāna''—primary cause.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhāra&tab=syno_o&ds=1 tāṅhāra]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prathama&tab=syno_o&ds=1 prathama]'' — first; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāñchā&tab=syno_o&ds=1 vāñchā]'' — desire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariye&tab=syno_o&ds=1 kariye]'' — I do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyākhyāna&tab=syno_o&ds=1 vyākhyāna]'' — explanation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-i'' — am; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasera&tab=syno_o&ds=1 rasera]'' — of mellow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidāna&tab=syno_o&ds=1 nidāna]'' — primary cause.
 </div>