CC Antya 7.93: Difference between revisions

Latest revision as of 20:59, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

Antya-līlā 7.92 - Antya-līlā 7.94

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

dainya kari' kahe,—"niluṅ tomāra śaraṇa

tumi kṛpā kari' rākha āmāra jīvana

dainya kari — with great humility; kahe — said; niluṅ — I have taken; tomāra śaraṇa — shelter of you; tumi — you; kṛpā kari — being merciful; rākha — keep; āmāra jīvana — my life.

Approaching him with great humility, Vallabha Bhaṭṭa said, "I have taken shelter of you, my dear sir. Kindly be merciful to me and save my life.

Antya-līlā 7.92 - Antya-līlā 7.94

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dainya kari'' '—with great humility; ''kahe''—said; ''niluṅ''—I have taken; ''tomāra śaraṇa''—shelter of you; ''tumi''—you; ''kṛpā kari'' '—being merciful; ''rākha''—keep; ''āmāra jīvana''—my life.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dainya&tab=syno_o&ds=1 dainya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — with great humility; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niluṅ&tab=syno_o&ds=1 niluṅ]'' — I have taken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaraṇa&tab=syno_o&ds=1 śaraṇa]'' — shelter of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — being merciful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rākha&tab=syno_o&ds=1 rākha]'' — keep; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīvana&tab=syno_o&ds=1 jīvana]'' — my life.
 </div>