SB 3.32.39: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | |speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | ||
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | |listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 32]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource|033239]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.32: Entanglement in Fruitive Activities|Chapter 32: Entanglement in Fruitive Activities]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.32.38]] '''[[SB 3.32.38]] - [[SB 3.32.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.32.40]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 39 ==== | ==== TEXT 39 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
naitat khalāyopadiśen | :naitat khalāyopadiśen | ||
nāvinītāya karhicit | :nāvinītāya karhicit | ||
na stabdhāya na bhinnāya | :na stabdhāya na bhinnāya | ||
naiva dharma-dhvajāya ca | :naiva dharma-dhvajāya ca | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''na''—not; ''etat''—this instruction; ''khalāya''—to the envious; ''upadiśet''—one should teach; ''na''—not; ''avinītāya''—to the agnostic; ''karhicit''—ever; ''na''—not; ''stabdhāya''—to the proud; ''na''—not; ''bhinnāya''—to the misbehaved; ''na''—not; ''eva''—certainly; ''dharma-dhvajāya''—to the hypocrites; ''ca''—also. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Lord Kapila continued: This instruction is not meant for the envious, for the agnostics or for persons who are unclean in their behavior. Nor is it for hypocrites or for persons who are proud of material possessions. | Lord Kapila continued: This instruction is not meant for the envious, for the agnostics or for persons who are unclean in their behavior. Nor is it for hypocrites or for persons who are proud of material possessions. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.32.38]] '''[[SB 3.32.38]] - [[SB 3.32.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.32.40]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 20:21, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 39
- naitat khalāyopadiśen
- nāvinītāya karhicit
- na stabdhāya na bhinnāya
- naiva dharma-dhvajāya ca
SYNONYMS
na—not; etat—this instruction; khalāya—to the envious; upadiśet—one should teach; na—not; avinītāya—to the agnostic; karhicit—ever; na—not; stabdhāya—to the proud; na—not; bhinnāya—to the misbehaved; na—not; eva—certainly; dharma-dhvajāya—to the hypocrites; ca—also.
TRANSLATION
Lord Kapila continued: This instruction is not meant for the envious, for the agnostics or for persons who are unclean in their behavior. Nor is it for hypocrites or for persons who are proud of material possessions.