SB 4.6.21: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|040621]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.6: Brahma Satisfies Lord Siva|Chapter 6: Brahmā Satisfies Lord Śiva]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.6.19-20]] '''[[SB 4.6.19-20]] - [[SB 4.6.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.6.22]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 21 ==== | ==== TEXT 21 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
karṇāntraikapadāśvāsyair | :karṇāntraikapadāśvāsyair | ||
nirjuṣṭaṁ vṛka-nābhibhiḥ | :nirjuṣṭaṁ vṛka-nābhibhiḥ | ||
kadalī-khaṇḍa-saṁruddha- | :kadalī-khaṇḍa-saṁruddha- | ||
nalinī-pulina-śriyam | :nalinī-pulina-śriyam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''karṇāntra''—by the karṇāntra; ''ekapada''—the ekapada; ''aśvāsyaiḥ''—by the aśvāsya; ''nirjuṣṭam''—fully enjoyed; ''vṛka-nābhibhiḥ''—by the vṛka and nābhi, or kastūrī deer; ''kadalī''—of banana trees; ''khaṇḍa''—with groups; ''saṁruddha''—covered; ''nalinī''—of small lakes filled with lotus flowers; ''pulina''—with the sandy banks; ''śriyam''—very beautiful. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
There are varieties of deer, such as karṇāntra, ekapada, aśvāsya, vṛka and kastūrī, the deer which bears musk. Besides the deer there are many banana trees which decorate the small hillside lakes very nicely. | There are varieties of deer, such as karṇāntra, ekapada, aśvāsya, vṛka and kastūrī, the deer which bears musk. Besides the deer there are many banana trees which decorate the small hillside lakes very nicely. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.6.19-20]] '''[[SB 4.6.19-20]] - [[SB 4.6.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.6.22]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 21:00, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 21
- karṇāntraikapadāśvāsyair
- nirjuṣṭaṁ vṛka-nābhibhiḥ
- kadalī-khaṇḍa-saṁruddha-
- nalinī-pulina-śriyam
SYNONYMS
karṇāntra—by the karṇāntra; ekapada—the ekapada; aśvāsyaiḥ—by the aśvāsya; nirjuṣṭam—fully enjoyed; vṛka-nābhibhiḥ—by the vṛka and nābhi, or kastūrī deer; kadalī—of banana trees; khaṇḍa—with groups; saṁruddha—covered; nalinī—of small lakes filled with lotus flowers; pulina—with the sandy banks; śriyam—very beautiful.
TRANSLATION
There are varieties of deer, such as karṇāntra, ekapada, aśvāsya, vṛka and kastūrī, the deer which bears musk. Besides the deer there are many banana trees which decorate the small hillside lakes very nicely.