CC Madhya 9.33: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 09|C033]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 9|Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 9.32|Madhya-līlā 9.32]] '''[[CC Madhya 9.32|Madhya-līlā 9.32]] - [[CC Madhya 9.34|Madhya-līlā 9.34]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 9.34|Madhya-līlā 9.34]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 9.33|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 33 ==== | ==== TEXT 33 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sahasra-nāmnāṁ puṇyānāṁ | :sahasra-nāmnāṁ puṇyānāṁ | ||
trir-āvṛttyā tu yat phalam | :trir-āvṛttyā tu yat phalam | ||
ekāvṛttyā tu kṛṣṇasya | :ekāvṛttyā tu kṛṣṇasya | ||
nāmaikaṁ tat prayacchati | :nāmaikaṁ tat prayacchati | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
sahasra- | ''sahasra-nāmnām''—of one thousand names; ''puṇyānām''—holy; ''triḥ-āvṛttyā''—by thrice chanting; ''tu''—but; ''yat''—which; ''phalam''—result; ''eka-āvṛttyā''—by one repetition; ''tu''—but; ''kṛṣṇasya''—of Lord Kṛṣṇa; ''nāma''—holy name; ''ekam''—only one; ''tat''—that result; ''prayacchati''—gives. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“‘The pious results derived from chanting the thousand holy names of Viṣṇu three times can be attained by only one utterance of the holy name of Kṛṣṇa.’ | “‘The pious results derived from chanting the thousand holy names of Viṣṇu three times can be attained by only one utterance of the holy name of Kṛṣṇa.’ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This verse from the Brahmāṇḍa Purāṇa is found in the Laghu-bhāgavatāmṛta (1.5.354), by Rūpa Gosvāmī. Simply by chanting the name of Kṛṣṇa once, one can attain the same results achieved by chanting the holy name of Rāma three times. | This verse from the ''Brahmāṇḍa Purāṇa'' is found in the ''Laghu-bhāgavatāmṛta'' (1.5.354), by Rūpa Gosvāmī. Simply by chanting the name of Kṛṣṇa once, one can attain the same results achieved by chanting the holy name of Rāma three times. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 9.32|Madhya-līlā 9.32]] '''[[CC Madhya 9.32|Madhya-līlā 9.32]] - [[CC Madhya 9.34|Madhya-līlā 9.34]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 9.34|Madhya-līlā 9.34]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 13:17, 22 August 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 33
- sahasra-nāmnāṁ puṇyānāṁ
- trir-āvṛttyā tu yat phalam
- ekāvṛttyā tu kṛṣṇasya
- nāmaikaṁ tat prayacchati
SYNONYMS
sahasra-nāmnām—of one thousand names; puṇyānām—holy; triḥ-āvṛttyā—by thrice chanting; tu—but; yat—which; phalam—result; eka-āvṛttyā—by one repetition; tu—but; kṛṣṇasya—of Lord Kṛṣṇa; nāma—holy name; ekam—only one; tat—that result; prayacchati—gives.
TRANSLATION
“‘The pious results derived from chanting the thousand holy names of Viṣṇu three times can be attained by only one utterance of the holy name of Kṛṣṇa.’
PURPORT
This verse from the Brahmāṇḍa Purāṇa is found in the Laghu-bhāgavatāmṛta (1.5.354), by Rūpa Gosvāmī. Simply by chanting the name of Kṛṣṇa once, one can attain the same results achieved by chanting the holy name of Rāma three times.