Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 4.88: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 04|C088]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 4|Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.87|Antya-līlā 4.87]] '''[[CC Antya 4.87|Antya-līlā 4.87]] - [[CC Antya 4.89|Antya-līlā 4.89]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.89|Antya-līlā 4.89]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 4.88|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 88 ====
==== TEXT 88 ====


<div id="text">
<div class="verse">
parera sthāpya dravya keha nā khāya, vilāya<br>
:parera sthāpya dravya keha nā khāya, vilāya
niṣedhiha iṅhāre,—yena nā kare anyāya“<br>
:niṣedhiha iṅhāre,—yena nā kare anyāya"
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
parera—by another; sthāpya—to be kept: dravya—property; keha nā khāya—no one uses; vilāya—distributes; niṣedhiha—forbid; iṅhāre—him; yena—so; nā kare—he does not do; anyāya—something unlawful.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parera&tab=syno_o&ds=1 parera]'' — by another; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāpya&tab=syno_o&ds=1 sthāpya]'' — to be kept; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dravya&tab=syno_o&ds=1 dravya]'' — property; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=keha&tab=syno_o&ds=1 keha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāya&tab=syno_o&ds=1 khāya]'' — no one uses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilāya&tab=syno_o&ds=1 vilāya]'' — distributes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣedhiha&tab=syno_o&ds=1 niṣedhiha]'' — forbid; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṅhāre&tab=syno_o&ds=1 iṅhāre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1 yena]'' — so; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — he does not do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyāya&tab=syno_o&ds=1 anyāya]'' — something unlawful.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“One who is entrusted with another’s property does not distribute it or use it for his own purposes. Therefore, tell him not to do such an unlawful thing.
"One who is entrusted with another's property does not distribute it or use it for his own purposes. Therefore, tell him not to do such an unlawful thing."
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.87|Antya-līlā 4.87]] '''[[CC Antya 4.87|Antya-līlā 4.87]] - [[CC Antya 4.89|Antya-līlā 4.89]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.89|Antya-līlā 4.89]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:38, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 88

parera sthāpya dravya keha nā khāya, vilāya
niṣedhiha iṅhāre,—yena nā kare anyāya"


SYNONYMS

parera — by another; sthāpya — to be kept; dravya — property; keha khāya — no one uses; vilāya — distributes; niṣedhiha — forbid; iṅhāre — him; yena — so; kare — he does not do; anyāya — something unlawful.


TRANSLATION

"One who is entrusted with another's property does not distribute it or use it for his own purposes. Therefore, tell him not to do such an unlawful thing."