SB 10.2.3: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener= | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 02|s03 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|100203]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.2: Prayers by the Demigods for Lord Krsna in the Womb|Chapter 2: Prayers by the Demigods for Lord Kṛṣṇa in the Womb]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.2.1-2]] '''[[SB 10.2.1-2]] - [[SB 10.2.4-5]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.2.4-5]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 3 ==== | ==== TEXT 3 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
te pīḍitā niviviśuḥ | :te pīḍitā niviviśuḥ | ||
kuru-pañcāla-kekayān | :kuru-pañcāla-kekayān | ||
śālvān vidarbhān niṣadhān | :śālvān vidarbhān niṣadhān | ||
videhān kośalān api | :videhān kośalān api | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they (the kings of the Yadu dynasty); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pīḍitāḥ&tab=syno_o&ds=1 pīḍitāḥ]'' — being persecuted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niviviśuḥ&tab=syno_o&ds=1 niviviśuḥ]'' — took shelter or entered (the kingdoms); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuru&tab=syno_o&ds=1 kuru]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañcāla&tab=syno_o&ds=1 pañcāla]'' — the countries occupied by the Kurus and Pañcālas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kekayān&tab=syno_o&ds=1 kekayān]'' — the countries of the Kekayas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śālvān&tab=syno_o&ds=1 śālvān]'' — the countries occupied by the Śālvas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidarbhān&tab=syno_o&ds=1 vidarbhān]'' — the countries occupied by the Vidarbhas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣadhān&tab=syno_o&ds=1 niṣadhān]'' — the countries occupied by the Niṣadhas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=videhān&tab=syno_o&ds=1 videhān]'' — the country of Videha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kośalān&tab=syno_o&ds=1 kośalān] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — as well as the countries occupied by the Kośalas. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Persecuted by the demoniac kings, the Yādavas left their own kingdom and entered various others, like those of the Kurus, Pañcālas, Kekayas, Śālvas, Vidarbhas, Niṣadhas, Videhas and Kośalas. | Persecuted by the demoniac kings, the Yādavas left their own kingdom and entered various others, like those of the Kurus, Pañcālas, Kekayas, Śālvas, Vidarbhas, Niṣadhas, Videhas and Kośalas. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.2.1-2]] '''[[SB 10.2.1-2]] - [[SB 10.2.4-5]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.2.4-5]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:33, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 3
- te pīḍitā niviviśuḥ
- kuru-pañcāla-kekayān
- śālvān vidarbhān niṣadhān
- videhān kośalān api
SYNONYMS
te — they (the kings of the Yadu dynasty); pīḍitāḥ — being persecuted; niviviśuḥ — took shelter or entered (the kingdoms); kuru-pañcāla — the countries occupied by the Kurus and Pañcālas; kekayān — the countries of the Kekayas; śālvān — the countries occupied by the Śālvas; vidarbhān — the countries occupied by the Vidarbhas; niṣadhān — the countries occupied by the Niṣadhas; videhān — the country of Videha; kośalān api — as well as the countries occupied by the Kośalas.
TRANSLATION
Persecuted by the demoniac kings, the Yādavas left their own kingdom and entered various others, like those of the Kurus, Pañcālas, Kekayas, Śālvas, Vidarbhas, Niṣadhas, Videhas and Kośalas.