SB 11.26.21: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=King | |speaker=King Purūravā | ||
|listener=King | |listener=King Purūravā singing to himself | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 26]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pururava Maharaja - Vanisource|112621]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.26: The Aila-gita|Chapter 26: The Aila-gītā]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.26.19-20]] '''[[SB 11.26.19-20]] - [[SB 11.26.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.26.22]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 21 ==== | ==== TEXT 21 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tvaṅ-māṁsa-rudhira-snāyu- | :tvaṅ-māṁsa-rudhira-snāyu- | ||
medo-majjāsthi-saṁhatau | :medo-majjāsthi-saṁhatau | ||
viṇ-mūtra-pūye ramatāṁ | :viṇ-mūtra-pūye ramatāṁ | ||
kṛmīṇāṁ kiyad antaram | :kṛmīṇāṁ kiyad antaram | ||
</div> | </div> | ||
Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvak&tab=syno_o&ds=1 tvak]'' — out of skin; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māṁsa&tab=syno_o&ds=1 māṁsa]'' — flesh; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rudhira&tab=syno_o&ds=1 rudhira]'' — blood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snāyu&tab=syno_o&ds=1 snāyu]'' — muscle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=medaḥ&tab=syno_o&ds=1 medaḥ]'' — fat; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=majjā&tab=syno_o&ds=1 majjā]'' — marrow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asthi&tab=syno_o&ds=1 asthi]'' — and bone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁhatau&tab=syno_o&ds=1 saṁhatau]'' — composed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṭ&tab=syno_o&ds=1 viṭ]'' — of stool; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūtra&tab=syno_o&ds=1 mūtra]'' — urine; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūye&tab=syno_o&ds=1 pūye]'' — and pus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ramatām&tab=syno_o&ds=1 ramatām]'' — enjoying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛmīṇām&tab=syno_o&ds=1 kṛmīṇām]'' — compared to the worms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kiyat&tab=syno_o&ds=1 kiyat]'' — how much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antaram&tab=syno_o&ds=1 antaram]'' — difference. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
What difference is there between ordinary worms and persons who try to enjoy this material body composed of skin, flesh, blood, muscle, fat, marrow, bone, stool, urine and pus? | What difference is there between ordinary worms and persons who try to enjoy this material body composed of skin, flesh, blood, muscle, fat, marrow, bone, stool, urine and pus? | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.26.19-20]] '''[[SB 11.26.19-20]] - [[SB 11.26.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.26.22]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ |
Latest revision as of 20:38, 17 February 2024
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 21
- tvaṅ-māṁsa-rudhira-snāyu-
- medo-majjāsthi-saṁhatau
- viṇ-mūtra-pūye ramatāṁ
- kṛmīṇāṁ kiyad antaram
SYNONYMS
tvak — out of skin; māṁsa — flesh; rudhira — blood; snāyu — muscle; medaḥ — fat; majjā — marrow; asthi — and bone; saṁhatau — composed; viṭ — of stool; mūtra — urine; pūye — and pus; ramatām — enjoying; kṛmīṇām — compared to the worms; kiyat — how much; antaram — difference.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
What difference is there between ordinary worms and persons who try to enjoy this material body composed of skin, flesh, blood, muscle, fat, marrow, bone, stool, urine and pus?