Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 11.9.30: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=brahmana avadhuta
|speaker=brāhmaṇa avadhūta
|listener=King Yadu
|listener=King Yadu
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 09]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Avadhuta Brahmana - Vanisource|110930]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.9: Detachment from All that Is Material|Chapter 9: Detachment from All that Is Material]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.9.29]] '''[[SB 11.9.29]] - [[SB 11.9.31]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.9.31]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 30 ====
==== TEXT 30 ====


<div id="text">
<div class="verse">
evaṁ sañjāta-vairāgyo<br>
:evaṁ sañjāta-vairāgyo
vijñānāloka ātmani<br>
:vijñānāloka ātmani
vicarāmi mahīm etāṁ<br>
:vicarāmi mahīm etāṁ
mukta-saṅgo 'nahaṅkṛtaḥ<br>
:mukta-saṅgo 'nahaṅkṛtaḥ
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
evam—thus; sañjāta—completely developed; vairāgyaḥ—detachment; vijñāna—realized knowledge; ālokaḥ—having vision; ātmani—in the Supreme Personality of Godhead; vicarāmi—I wander; mahīm—the earth; etām—this; mukta—freed; saṅgaḥ—from attachment; anahaṅkṛtaḥ—without false ego.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sañjāta&tab=syno_o&ds=1 sañjāta]'' — completely developed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vairāgyaḥ&tab=syno_o&ds=1 vairāgyaḥ]'' — detachment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijñāna&tab=syno_o&ds=1 vijñāna]'' — realized knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ālokaḥ&tab=syno_o&ds=1 ālokaḥ]'' — having vision; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmani&tab=syno_o&ds=1 ātmani]'' — in the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicarāmi&tab=syno_o&ds=1 vicarāmi]'' — I wander; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahīm&tab=syno_o&ds=1 mahīm]'' — the earth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etām&tab=syno_o&ds=1 etām]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukta&tab=syno_o&ds=1 mukta]'' — freed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅgaḥ&tab=syno_o&ds=1 saṅgaḥ]'' — from attachment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anahaṅkṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 anahaṅkṛtaḥ]'' — without false ego.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Having learned from my spiritual masters, I remain situated in realization of the Supreme Personality of Godhead and, fully renounced and enlightened by realized spiritual knowledge, wander the earth without attachment or false ego.
Having learned from my spiritual masters, I remain situated in realization of the Supreme Personality of Godhead and, fully renounced and enlightened by realized spiritual knowledge, wander the earth without attachment or false ego.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.9.29]] '''[[SB 11.9.29]] - [[SB 11.9.31]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.9.31]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:55, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 30

evaṁ sañjāta-vairāgyo
vijñānāloka ātmani
vicarāmi mahīm etāṁ
mukta-saṅgo 'nahaṅkṛtaḥ


SYNONYMS

evam — thus; sañjāta — completely developed; vairāgyaḥ — detachment; vijñāna — realized knowledge; ālokaḥ — having vision; ātmani — in the Supreme Personality of Godhead; vicarāmi — I wander; mahīm — the earth; etām — this; mukta — freed; saṅgaḥ — from attachment; anahaṅkṛtaḥ — without false ego.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Having learned from my spiritual masters, I remain situated in realization of the Supreme Personality of Godhead and, fully renounced and enlightened by realized spiritual knowledge, wander the earth without attachment or false ego.



... more about "SB 11.9.30"
brāhmaṇa avadhūta +
King Yadu +