SB 12.6.62: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Yājñavalkya | ||
|listener= | |listener=Vaiśampāyana | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Yajnavalkya - Vanisource|120662]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.6: Maharaja Pariksit Passes Away|Chapter 6: Mahārāja Parīkṣit Passes Away]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.6.61]] '''[[SB 12.6.61]] - [[SB 12.6.63]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.6.63]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 62 ==== | ==== TEXT 62 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yājñavalkyaś ca tac-chiṣya | :yājñavalkyaś ca tac-chiṣya | ||
āhāho bhagavan kiyat | :āhāho bhagavan kiyat | ||
caritenālpa-sārāṇāṁ | :caritenālpa-sārāṇāṁ | ||
cariṣye 'haṁ su-duścaram | :cariṣye 'haṁ su-duścaram | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
yājñavalkyaḥ—Yājñavalkya; ca—and; tat-śiṣyaḥ—the disciple of Vaiśampāyana; āha—said; aho—just see; bhagavan—O master; kiyat—how much value; caritena—with the endeavor; alpa-sārāṇām—of these weak fellows; cariṣye—shall execute; aham—I; su-duścaram—that which is very difficult to perform. | yājñavalkyaḥ—Yājñavalkya; ca—and; tat-śiṣyaḥ—the disciple of Vaiśampāyana; āha—said; aho—just see; bhagavan—O master; kiyat—how much value; caritena—with the endeavor; alpa-sārāṇām—of these weak fellows; cariṣye—shall execute; aham—I; su-duścaram—that which is very difficult to perform. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Once Yājñavalkya, one of the disciples of Vaiśampāyana, said: O master, how much benefit will be derived from the feeble endeavors of these weak disciples of yours? I will personally perform some outstanding penance. | Once Yājñavalkya, one of the disciples of Vaiśampāyana, said: O master, how much benefit will be derived from the feeble endeavors of these weak disciples of yours? I will personally perform some outstanding penance. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.6.61]] '''[[SB 12.6.61]] - [[SB 12.6.63]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.6.63]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:40, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 62
- yājñavalkyaś ca tac-chiṣya
- āhāho bhagavan kiyat
- caritenālpa-sārāṇāṁ
- cariṣye 'haṁ su-duścaram
SYNONYMS
yājñavalkyaḥ—Yājñavalkya; ca—and; tat-śiṣyaḥ—the disciple of Vaiśampāyana; āha—said; aho—just see; bhagavan—O master; kiyat—how much value; caritena—with the endeavor; alpa-sārāṇām—of these weak fellows; cariṣye—shall execute; aham—I; su-duścaram—that which is very difficult to perform.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Once Yājñavalkya, one of the disciples of Vaiśampāyana, said: O master, how much benefit will be derived from the feeble endeavors of these weak disciples of yours? I will personally perform some outstanding penance.