Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- tad yāta deva-yajanaṁ
- patayo vo dvijātayaḥ
- sva-satraṁ pārayiṣyanti
- yuṣmābhir gṛha-medhinaḥ
tat—therefore; yāta—go; deva-yajanam—to the sacrificial arena; patayaḥ—the husbands; vaḥ—your; dvi-jātayaḥ—the brāhmaṇas; pārayiṣyanti—will be able to finish; yuṣmābhiḥ—together with you; gṛha-medhinaḥ—the householders.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
You should thus return to the sacrificial arena, because your husbands, the learned brāhmaṇas, are householders and need your assistance to finish their respective sacrifices.