Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 10.43.6

From Vanisource

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 6

karīndras tam abhidrutya
kareṇa tarasāgrahīt
karād vigalitaḥ so 'muṁ
nihatyāṅghriṣv alīyata


SYNONYMS

kari—of elephants; indraḥ—the lord; tam—Him; abhidrutya—running toward; kareṇa—with his trunk; tarasā—violently; agrahīt—seized; karāt—from the trunk; vigalitaḥ—slipping away; saḥ—He, Kṛṣṇa; amum—him, Kuvalayāpīḍa; nihatya—striking; aṅghriṣu—among his legs; alīyata—He disappeared.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

The lord of the elephants charged Kṛṣṇa and violently seized Him with his trunk. But Kṛṣṇa slipped away, struck him a blow and disappeared from his view among his legs.


PURPORT

Lord Kṛṣṇa struck the elephant with His fist and then disappeared among his legs.



... more about "SB 10.43.6"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +