SB 10.49.10
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 10
- sapatna-madhye śocantīṁ
- vṛkānāṁ hariṇīm iva
- sāntvayiṣyati māṁ vākyaiḥ
- pitṛ-hīnāṁś ca bālakān
SYNONYMS
sapatna — of enemies; madhye — in the midst; śocantīm — who is lamenting; vṛkānām — of wolves; hariṇīm — a doe; iva — like; sāntvayiṣyati — will He console; mām — me; vākyaiḥ — with His words; pitṛ — of their father; hīnān — deprived; ca — and; bālakān — young boys.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Now that I am suffering in the midst of my enemies like a doe in the midst of wolves, will Kṛṣṇa come to console me and my fatherless sons with His words?