Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- anyo 'pi dharma-rakṣāyai
- dehaḥ saṁbhriyate mayā
- virāmāyāpy adharmasya
- kāle prabhavataḥ kvacit
anyaḥ—another; api—as well; dharma—of religion; rakṣāyai—for the protection; dehaḥ—body; saṁbhriyate—is assumed; mayā—by Me; virāmāya—for the stopping; api—also; adharmasya—of irreligion; kāle—in the course of time; prabhavataḥ—becoming prominent; kvacit—whenever.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
I also assume other bodies to protect religion and to end irreligion whenever it flourishes in the course of time.