SB 10.75.14
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 14
- sv-alaṇkṛtā narā nāryo
- gandha-srag-bhūṣaṇāmbaraiḥ
- vilimpantyo 'bhisiñcantyo
- vijahrur vividhai rasaiḥ
SYNONYMS
su-alaṅkṛtāḥ — well decorated; narāḥ — men; nāryaḥ — and women; gandha — with sandalwood paste; srak — flower garlands; bhūṣaṇa — jewelry; ambaraiḥ — and clothing; vilimpantyaḥ — smearing; abhiṣiñcantyaḥ — and sprinkling; vijahruḥ — they played; vividhaiḥ — various; rasaiḥ — with liquids.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Men and women, all adorned with sandalwood paste, flower garlands, jewelry and fine clothing, sported by smearing and sprinkling one another with various liquids.