Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- vāditrāṇi vicitrāṇi
- nedur āvabhṛthotsave
mṛdaṅga—mṛdaṅga drums; śaṅkha—conchshells; paṇava—smaller drums; dhundhuri—a kind of large military drum; ānaka—kettledrums; go-mukhāḥ—a wind instrument; vāditrāṇi—music; vicitrāṇi—variegated; neduḥ—sounded; āvabhṛtha—of the avabhṛtha bath; utsave—during the celebration.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
During the avabhṛtha celebration, the music of many kinds of instruments resounded, including mṛdaṅgas, conchshells, panavas, dhundhuris, kettledrums and gomukha horns.