Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- sa bhīma-duryodhanayor
- gadābhyāṁ yudhyator mṛdhe
- vārayiṣyan vinaśanaṁ
- jagāma yadu-nandanaḥ
saḥ—He, Lord Balarāma; bhīma-duryodhanayoḥ—Bhīma and Duryodhana; gadābhyām—with clubs; yudhyatoḥ—who were fighting; mṛdhe—on the battlefield; vārayiṣyan—intending to stop; vinaśanam—to the battlefield; jagāma—went; yadu—of the Yadus; nandanaḥ—the beloved son (Lord Balarāma).
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
Wanting to stop the club fight then raging between Bhīma and Duryodhana on the battlefield, Lord Balarāma went to Kurukṣetra.