SB 10.84.48
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 48
- tābhir dukūla-valayair
- hāra-nūpura-kuṇḍalaiḥ
- sv-alaṅkṛtābhir vibabhau
- dīkṣito 'jina-saṁvṛtaḥ
SYNONYMS
tābhiḥ — with them; dukūla — with silk sārīs; hāra — wearing necklaces; nūpura — ankle bells; kuṇḍalaiḥ — and earrings; su — finely; alaṅkṛtābhiḥ — decorated; vibabhau — he shone brilliantly; dīkṣitaḥ — having been initiated; ajina — by a deerskin; saṁvṛtaḥ — enwrapped.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Vasudeva received initiation along with his wives, who wore silk sārīs and were adorned with bangles, necklaces, ankle bells and earrings. With his body wrapped in a deerskin, Vasudeva shone splendidly.