Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- ya etan mama bhakteṣu
- sampradadyāt su-puṣkalam
- tasyāhaṁ brahma-dāyasya
- dadāmy ātmānam ātmanā
yaḥ—who; etat—this; mama—My; bhakteṣu—among the devotees; sampradadyāt—instructs; su-puṣkalam—liberally; tasya—to him; aham—I; brahma-dāyasya—to the person who is the bestower of knowledge of the Absolute; dadāmi—I give; ātmānam—Myself; ātmanā—by Myself.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
One who liberally disseminates this knowledge among My devotees is the bestower of the Absolute Truth, and to him I give My very own self.