Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- kapotī prathamaṁ garbhaṁ
- gṛhṇantī kāla āgate
- aṇḍāni suṣuve nīḍe
- sta-patyuḥ sannidhau satī
kapotī—the female pigeon; prathamam—her first; garbham—pregnancy; gṛhṇantī—carrying; kāle—when the time (for delivery); āgate—had come; aṇḍāni—eggs; suṣuve—she delivered; nīḍe—in the nest; sva-patyuḥ—of her husband; sannidhau—in the presence; satī—the chaste.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
Then the female pigeon experienced her first pregnancy. When the time arrived, the chaste lady delivered a number of eggs within the nest in the presence of her husband.