Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- ādānaṁ pārijātasya
- sudharmāyāḥ surālayāt
- rukmiṇyā haraṇaṁ yuddhe
- pramathya dviṣato hareḥ
ādānam—the receiving; pārijātasya—of the pārijāta tree; sudharmāyāḥ—of the Sudharmā assembly hall; sura-ālayāt—from the abode of the demigods; rukmiṇyāḥ—of Rukmiṇī; haraṇam—the kidnapping; yuddhe—in battle; pramathya—defeating; dviṣataḥ—His rivals; hareḥ—by Lord Hari.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
This work also describes how Lord Kṛṣṇa brought from heaven the pārijāta tree and the Sudharmā assembly hall, and how He kidnapped Rukmiṇī by defeating all His rivals in battle.