Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 4.13.44

From Vanisource

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 44

yataḥ pāpīyasī kīrtir
adharmaś ca mahān nṛṇām
yato virodhaḥ sarveṣāṁ
yata ādhir anantakaḥ


SYNONYMS

yataḥ—on account of a bad son; pāpīyasī—sinful; kīrtiḥ—reputation; adharmaḥ—irreligion; ca—also; mahān—great; nṛṇām—of men; yataḥ—from which; virodhaḥ—quarrel; sarveṣām—of all people; yataḥ—from which; ādhiḥ—anxiety; anantakaḥ—endless.


TRANSLATION

A sinful son causes a person's reputation to vanish. His irreligious activities at home cause irreligion and quarrel among everyone, and this creates only endless anxiety.


PURPORT

It is said that a married couple must have a son, otherwise their family life is void. But a son born without good qualities is as good as a blind eye. A blind eye has no use for seeing, but it is simply unbearably painful. The King therefore thought himself very unfortunate to have such a bad son.



... more about "SB 4.13.44"
King Aṅga +
King Aṅga thinking to himself +