Please join, like or share our Vanipedia Facebook Group
Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia| Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 7.10.63

From Vanisource

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 63

te 'surā hy api paśyanto
na nyaṣedhan vimohitāḥ
tad vijñāya mahā-yogī
rasa-pālān idaṁ jagau
smayan viśokaḥ śokārtān
smaran daiva-gatiṁ ca tām


SYNONYMS

te—those; asurāḥ—demons; hi—indeed; api—although; paśyantaḥ—seeing (the calf and cow drinking the nectar); na—not; nyaṣedhan—forbade them; vimohitāḥ—being bewildered by illusion; tat vijñāya—knowing this fully; mahā-yogī—the great mystic Maya Dānava; rasa-pālān—unto the demons who guarded the nectar; idam—this; jagau—said; smayan—being bewildered; viśokaḥ—not being very unhappy; śoka-ārtān—greatly lamenting; smaran—remembering; daiva-gatim—spiritual power; ca—also; tām—that.


TRANSLATION

The demons could see the calf and cow, but because of the illusion created by the energy of the Supreme Personality of Godhead, the demons could not forbid them. The great mystic Maya Dānava became aware that the calf and cow were drinking the nectar, and he could understand this to be the unseen power of providence. Thus he spoke to the demons, who were grievously lamenting.



... more about "SB 7.10.63"
Nārada Muni +
King Yudhiṣṭhira +