SB 11.26.3: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 26|s03]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|112603]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.26: The Aila-gita|Chapter 26: The Aila-gītā]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.26.2]] '''[[SB 11.26.2]] - [[SB 11.26.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.26.4]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 3 ==== | ==== TEXT 3 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
saṅgaṁ na kuryād asatāṁ | :saṅgaṁ na kuryād asatāṁ | ||
śiśnodara-tṛpāṁ kvacit | :śiśnodara-tṛpāṁ kvacit | ||
tasyānugas tamasy andhe | :tasyānugas tamasy andhe | ||
pataty andhānugāndha-vat | :pataty andhānugāndha-vat | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅgam&tab=syno_o&ds=1 saṅgam]'' — association; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuryāt&tab=syno_o&ds=1 kuryāt]'' — one should never make; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asatām&tab=syno_o&ds=1 asatām]'' — of those who are materialistic; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiśna&tab=syno_o&ds=1 śiśna]'' — the genitals; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udara&tab=syno_o&ds=1 udara]'' — and the belly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛpām&tab=syno_o&ds=1 tṛpām]'' — who are devoted to gratifying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kvacit&tab=syno_o&ds=1 kvacit]'' — at any time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of any such person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugaḥ&tab=syno_o&ds=1 anugaḥ]'' — the follower; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tamasi&tab=syno_o&ds=1 tamasi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=andhe&tab=syno_o&ds=1 andhe]'' — into the darkest pit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patati&tab=syno_o&ds=1 patati]'' — he falls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=andha&tab=syno_o&ds=1 andha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anuga&tab=syno_o&ds=1 anuga]'' — following a blind man; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=andha&tab=syno_o&ds=1 andha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — just like another blind man. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
One should never associate with materialists, those dedicated to gratifying their genitals and bellies. By following them one falls into the deepest pit of darkness, just like a blind man who follows another blind man. | One should never associate with materialists, those dedicated to gratifying their genitals and bellies. By following them one falls into the deepest pit of darkness, just like a blind man who follows another blind man. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.26.2]] '''[[SB 11.26.2]] - [[SB 11.26.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.26.4]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:38, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 3
- saṅgaṁ na kuryād asatāṁ
- śiśnodara-tṛpāṁ kvacit
- tasyānugas tamasy andhe
- pataty andhānugāndha-vat
SYNONYMS
saṅgam — association; na kuryāt — one should never make; asatām — of those who are materialistic; śiśna — the genitals; udara — and the belly; tṛpām — who are devoted to gratifying; kvacit — at any time; tasya — of any such person; anugaḥ — the follower; tamasi andhe — into the darkest pit; patati — he falls; andha-anuga — following a blind man; andha-vat — just like another blind man.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
One should never associate with materialists, those dedicated to gratifying their genitals and bellies. By following them one falls into the deepest pit of darkness, just like a blind man who follows another blind man.