Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 11.6.36: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
|listener=senior members of the Yadu dynasty
|listener=senior members of the Yadu dynasty
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 06]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|110636]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.6: The Yadu Dynasty Retires to Prabhasa|Chapter 6: The Yadu Dynasty Retires to Prabhāsa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.6.35]] '''[[SB 11.6.35]] - [[SB 11.6.37-38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.6.37-38]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 36 ====
==== TEXT 36 ====


<div id="text">
<div class="verse">
yatra snātvā dakṣa-śāpād<br>
:yatra snātvā dakṣa-śāpād
gṛhīto yakṣmaṇodu-rāṭ<br>
:gṛhīto yakṣmaṇodu-rāṭ
vimuktaḥ kilbiṣāt sadyo<br>
:vimuktaḥ kilbiṣāt sadyo
bheje bhūyaḥ kalodayam<br>
:bheje bhūyaḥ kalodayam
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
yatra—where; snātvā—taking bath; dakṣa-śāpāt—because of the curse of Prajāpati Dakṣa; gṛhītaḥ—seized; yakṣmaṇā—by consumptive lung disease; uḍu-rāṭ—the king of stars, the moon; vimuktaḥ—freed; kilbiṣāt—from his sinful reaction; sadyaḥ—immediately; bheje—he assumed; bhūyaḥ—once again; kalā—of his phases; udayam—the increasing.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snātvā&tab=syno_o&ds=1 snātvā]'' — taking bath; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dakṣa&tab=syno_o&ds=1 dakṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāpāt&tab=syno_o&ds=1 śāpāt]'' — because of the curse of Prajāpati Dakṣa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhītaḥ&tab=syno_o&ds=1 gṛhītaḥ]'' — seized; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yakṣmaṇā&tab=syno_o&ds=1 yakṣmaṇā]'' — by consumptive lung disease; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uḍu&tab=syno_o&ds=1 uḍu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāṭ&tab=syno_o&ds=1 rāṭ]'' — the king of stars, the moon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimuktaḥ&tab=syno_o&ds=1 vimuktaḥ]'' — freed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kilbiṣāt&tab=syno_o&ds=1 kilbiṣāt]'' — from his sinful reaction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sadyaḥ&tab=syno_o&ds=1 sadyaḥ]'' — immediately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bheje&tab=syno_o&ds=1 bheje]'' — he assumed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūyaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhūyaḥ]'' — once again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalā&tab=syno_o&ds=1 kalā]'' — of his phases; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udayam&tab=syno_o&ds=1 udayam]'' — the increasing.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Once, the moon was afflicted with consumption because of the curse of Dakṣa, but just by taking bath at Prabhāsa-kṣetra, the moon was immediately freed from his sinful reaction and again resumed the waxing of his phases.
Once, the moon was afflicted with consumption because of the curse of Dakṣa, but just by taking bath at Prabhāsa-kṣetra, the moon was immediately freed from his sinful reaction and again resumed the waxing of his phases.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.6.35]] '''[[SB 11.6.35]] - [[SB 11.6.37-38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.6.37-38]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:50, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 36

yatra snātvā dakṣa-śāpād
gṛhīto yakṣmaṇodu-rāṭ
vimuktaḥ kilbiṣāt sadyo
bheje bhūyaḥ kalodayam


SYNONYMS

yatra — where; snātvā — taking bath; dakṣa-śāpāt — because of the curse of Prajāpati Dakṣa; gṛhītaḥ — seized; yakṣmaṇā — by consumptive lung disease; uḍu-rāṭ — the king of stars, the moon; vimuktaḥ — freed; kilbiṣāt — from his sinful reaction; sadyaḥ — immediately; bheje — he assumed; bhūyaḥ — once again; kalā — of his phases; udayam — the increasing.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Once, the moon was afflicted with consumption because of the curse of Dakṣa, but just by taking bath at Prabhāsa-kṣetra, the moon was immediately freed from his sinful reaction and again resumed the waxing of his phases.



... more about "SB 11.6.36"
Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead +
senior members of the Yadu dynasty +