Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- akrūra-bhavanaṁ kṛṣṇaḥ
- saha-rāmoddhavaḥ prabhuḥ
- kiñcic cikīrṣayan prāgād
akrūra-bhavanam—the home of Akrūra; kṛṣṇaḥ—Kṛṣṇa; saha—with; rāma-uddhavaḥ—Lord Balarāma and Uddhava; prabhuḥ—the Supreme Lord; kiñcit—something; cikīrṣayan—wanting to have done; prāgāt—went; akrūra—of Akrūra; priya—the satisfaction; kāmyayā—desiring.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
Then Lord Kṛṣṇa, wanting to have some things done, went to Akrūra's house with Balarāma and Uddhava. The Lord also desired to please Akrūra.
The previous incident of Lord Kṛṣṇa's visit to Trivakrā's house, and now His visit to Akrūra's, gives a fascinating glimpse into the daily activities of Śrī Kṛṣṇa in Mathurā City.